CaptionGenerator онлайн сервис для добавления подписей и субтитров к youtube видео роликам

Категория: Технические советы

– Автор: Игорь (Администратор)

Если вы часто смотрите различные видео ролики на YouTube, то замечали, что всегда найдется пара тройка роликов, которые были продублированы с подписями и субтитрами. Иногда, это юмористические комментарии. Иногда, это небольшие информативные комментарии, которые дополняют контекст происходящего, как, например, места событий, особенности времени и детали ситуации. Иногда, это просто подписи, которые были вставлены наугад, по известной только автору причине. Тем не менее, просматривая такие ролики, в вашей голове легко могут родиться мысли вида "а вот бы сделать пародию к недавнему..." или "а вот бы добавить к ролику пояснения, тогда можно было бы его...". И, обычно, такие идеи разбиваются, как о рифы, о мысли, что необходимо устанавливать редактор видео, разбираться в том, как это сделать, скачивать отдельный ролик, вырезать из него нужную часть, вставлять комментарии, корректировать временную дорожку и так далее. Однако, есть способ подкорректировать видео намного легче и быстрее - это онлайн сервис CaptionGenerator (более недоступен).

CaptionGenerator (боолее недоступен) это онлайн сервис, который позволяет добавлять подписи и субтитры к любым видео с YouTube, а затем публиковать полученное видео на YouTube. Пользоваться сервисом очень просто. Найдите или загрузите нужное вам видео на YouTube. Скопируйте ссылку и вставьте ее в сервисе. И все, теперь вы можете приступать к редактированию своих субтитров. Для этого используйте в правой части сайта область "Captions". Вставляйте столько комментариев, сколько вам нужно. При этом, все комментарии вставляются сразу, так что не нужно каждый раз заново воспроизводить видео и просматривать, все ли комментарии были добавлены так, как вам нужно. 

Приятной особенностью редактирования заметок является автоматическая перемотка видео к тому времени, где метка должна появится, и создание метки именно на том промежутке времени, где видео было остановлено. И это безумно удобно, так как избавляет вас от необходимости заниматься рутинным и долгим подбором нужных моментов (с этой проблемой особенно хорошо знакомы те, кто составляет субтитры к фильмам и мультфильмам). К примеру, создание небольшого юмористического ролика, для последующего просмотра вашими друзьями и родными, может занять у вас не более пары минут. Конечно, если реплики вы уже придумали. 

В целом, CaptionGenerator это небольшой, простой и удобный сервис, который позволит вам без особых усилий быстро создать видео с подписями и субтитрами на YouTube.

• Как сделать затемнение (осветление) по краям или сделать изображение круглым?
• WiFi Guard программа для мониторинга WiFi подключений в сети